Joel McHale rocks the vote